Good transportation links and close distance to London presses Luton to top of the list for home cost growth