Parents state scrapping school transport will 'separate the community'